Mestské zastupiteľstvo v Komárne
A) zrušuje
uznesenie č. 325/2000, zo dňa 29. júna 2000 - (odpredaj budovy „Peklo“ pre p. Boncseka)
B) schvaľuje
odpredaj budovy „Reštaurácia PEKLO“ pre WU TONG Slovakia s.r.o., sídlom Komárno, Rozmarínova 24 za cenu 3.600.000,- Sk s termínom na zaslanie návrhu kúpnej zmluvy do 20 dní od prijatia uznesenia MsZ s viazanosťou návrhu zmluvy 10 dní od obdržania návrhu kúpnej zmluvy. V zmluve uviesť zaplatenie kúpnej ceny v plnej výške pri jej podpísaní.
C) ukladá Mestskému úradu v Komárne
postupovať v zmysle schváleného uznesenia.
Zodp.: prednosta MsÚ Komárno
| PhDr. Éva Dohnanec | Mihály Mácza | Ing. László Győrfy | Ing. Péter Bábi | 
| MUDr. Tamás Hollósy | Mária Vörösová | Mgr. Imre Andruskó | JUDr. Éva Hortai | 
| Anton Andrássy | MUDr. Tibor Baštrnák | JUDr. Vojtech Novák | PhDr. János Kovács | 
| Mária Hutter | MUDr. Anton Marek | Ing. Štefan Zámbó | PaedDr. Štefan Bende | 
| Ing. Peter Békési | RNDr. Géza Nagy | Peter Hamran | MUDr. Peter Tóth | 
| MVDr. Alexander Galgóczy | Ing. Štefan Langschadl | Ing. Vojtech Szabó | Mgr. Štefan Zábojník | 
| Mária Hajabácsová | Mgr. Lajos Szép | Attila Farkas | 
Mestské zastupiteľstvo v Komárne
A) zrušuje
uznesenie č. 325/2000, zo dňa 29. júna 2000 - (odpredaj budovy „Peklo“ pre p. Boncseka)
B) schvaľuje
odpredaj budovy „Reštaurácia PEKLO“ pre WU TONG Slovakia s.r.o., sídlom Komárno, Rozmarínova 24 za cenu 3.600.000,- Sk s termínom na zaslanie návrhu kúpnej zmluvy do 20 dní od prijatia uznesenia MsZ s viazanosťou návrhu zmluvy 10 dní od obdržania návrhu kúpnej zmluvy. V zmluve uviesť zaplatenie kúpnej ceny v plnej výške pri jej podpísaní.
C) ukladá Mestskému úradu v Komárne
postupovať v zmysle schváleného uznesenia.
Zodp.: prednosta MsÚ Komárno
| Mária Hutter | MUDr. Peter Tóth | PhDr. Éva Dohnanec | Peter Hamran | 
| Ing. László Győrfy | Mgr. Štefan Zábojník | MVDr. Alexander Galgóczy | Mária Hajabácsová | 
| Ing. Štefan Zámbó | Mária Vörösová | JUDr. Éva Hortai | RNDr. Géza Nagy | 
| PhDr. János Kovács | MUDr. Tamás Hollósy | Mihály Mácza | Ing. Peter Békési | 
| Ing. Péter Bábi | Attila Farkas | Anton Andrássy | Mgr. Imre Andruskó | 
| JUDr. Vojtech Novák | Ing. Vojtech Szabó | MUDr. Tibor Baštrnák | Ing. Štefan Langschadl | 
| PaedDr. Štefan Bende | MUDr. Anton Marek | Mgr. Lajos Szép |