Mestské zastupiteľstvo v Komárne
A/      neschvaľuje
         
odpredaj pozemkov vedených na LV 6434 v k.ú. Komárno ako p.č. 9382/3 o výmere 833 m2, zastavaná plocha a p.č. 9382/4 o výmere 169 m2, zastavaná plocha a budovy bez s.č. na p.č. 9382/4 pre :
1. Klub športového potápania - AQUA club Komárno, IČO 34073876, so sídlom Nová Osada 3070, 945 01 Komárno, zaregistrovaný Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky pod číslom VVS/1-900/90-10310 dňa 2.3.1995
2. Klub športového potápania HYDRO Komárno, IČO: 34003851 so sídlom Nová Osada 3070, 945 01 Komárno, zaregistrovaný Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky pod číslom VVS/1 - 900/90-7229 dňa 18.1.1993.
B/ schvaľuje
uzatvorenie zmluvy o výpožičke pozemkov vedených na LV 6434 v k.ú. Komárno ako p.č. 9382/3 o výmere 833 m2, zastavaná plocha a p.č. 9382/4 o výmere 169 m2, zastavaná plocha a budovy bez s.č. na p.č. 9382/4, na dobu 5 rokov, s trojmesačnou výpovednou lehotou pre :
1. Klub športového potápania - AQUA club Komárno, IČO 34073876, so sídlom Nová Osada 3070, 945 01 Komárno, zaregistrovaný Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky pod číslom VVS/1-900/90-10310 dňa 2.3.1995 v podiele ½ k celku,
2. Klub športového potápania HYDRO Komárno, IČO: 34003851 so sídlom Nová Osada 3070, 945 01 Komárno, zaregistrovaný Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky pod číslom VVS/1 - 900/90-7229 dňa 18.1.1993 v podiele ½ k celku,
za nasledovných podmienok:
-	požičiavateľ prenajaté nehnuteľnosti môže užívať len na športové účely,
-	požičiavateľ je povinný zabezpečiť riadnu údržbu a prevádzku vypožičaných nehnuteľností na vlastné náklady, 
-	požičiavateľ nie je oprávnený žiadať od vypožičiavateľa náhradu za vynaložené náklady z vlastných prostriedkov na investície, údržbu a na zabezpečenie prevádzky vypožičaného majetku, 
-	požičiavateľ nemôže vypožičané nehnuteľnosti dať do podnájmu tretej osobe,
-	požičiavateľ vybudované investície po uplynutí doby výpožičky bezplatne odovzdá do majetku Mesta Komárno,
-	viazanosť návrhu zmluvy o výpožičke je 30 dní odo dňa doručenia návrhu zmluvy o výpožičke,
C/ 	ukladá
	Mestskému úradu v Komárne	
	
1.   zabezpečiť majetkoprávne usporiadanie budovy na p.č. 9382/4
Termín: 120 dní od schválenia uznesenia
							Zodpovedný: prednosta MsÚ
2.  zabezpečiť spracovanie a zaslanie návrhov zmlúv o výpožičke podľa bodu B/  tohto uznesenia
	 
Termín: 30 dní od schválenia uznesenia
							Zodpovedný: prednosta MsÚ
3.  zabezpečiť vrátenie zaplatenej kúpnej ceny do pokladne MsÚ dňa 3. novembra 1994 vo výške 2 131,- Sk v zmysle uznesenia MZ č. 691/A/4/1994 zo dňa 30. júna 1994 pre Klub športového potápania - AQUA club Komárno, IČO: 34073876, so sídlom Nová Osada 3070, 945 01 Komárno,
Termín: 30 dní od schválenia uznesenia
							Zodpovedný: prednosta MsÚ
| Mgr. Lajos Szép | Ing. László Győrfy | Ing. Béla Szabó | Mgr. Imre Andruskó | 
| Attila Farkas | JUDr. Éva Hortai | Ing. István Zámbó | Ing. László Stubendek | 
| Mgr. Štefan Zábojník | MUDr. Anton Marek | Mgr. György Batta | Csaba Fehér | 
| MUDr. Zsolt Sebő | Ing. Imre Dubány | Ing. Gábor Dékány | Juraj Bača | 
| Ing. Kornél Horváth |