Mestské zastupiteľstvo v Komárne
A) schvaľuje
1. prenájom pozemku p.č. 2216 o výmere 50 m2 v k.ú. Komárno pre Z. D. za cenu 15 % z BDÚ, t.j. 122,- Sk/m2/rok na dobu 5 rokov;
2. prenájom pozemku p.č. 3631 o výmere 2254 m2 v k.ú. Komárno pre O. Cs. a manž. za cenu 3,- Sk/m2/rok na dobu neurčitú;
3. prenájom pozemkov p.č. 7331/4 o výmere 444 m2, p.č. 7331/5 o výmere 93 m2, p.č. 7331/8 o výmere 35 m2, na ktorých sú nehnuteľnosti v ich vlastníctve a pozemok p.č. 7331/7 o výmere 9 m2, p.č. 7331/9 o výmere 8 m2 a časť pozemku z p.č. 7331/2 o výmere cca 12 m2 pod strážnou búdkou vedľa vchodu do areálu v k.ú. Komárno pre Kalapos Trans s.r.o., sídlom Komárno, Košická 1 za cenu 15 % z BDÚ, t.j. 129,- Sk/m2/rok na dobu neurčitú.
B) ukladá Mestskému úradu v Komárne
postupovať v zmysle schválených uznesení.
Zodp.: prednosta MsÚ Komárno.
| Ing. Gábor Cséplő | Mária Hajabácsová | Miklós Fehér | PhDr. Éva Dohnanec |
| MUDr. Peter Tóth | Ing. Péter Bábi | Attila Farkas | JUDr. Éva Hortai |
| MUDr. Zoltán Sebők | Mihály Mácza | PaedDr. Štefan Bende | Ing. Štefan Langschadl |
| Peter Hamran | JUDr. Vojtech Novák | MVDr. Alexander Galgóczy | PhDr. János Kovács |
| Mihály Kiss | Helena Belokosztolszká | Ing. Štefan Zámbó | MUDr. Tamás Hollósy |
| Ing. Peter Békési |
| Anton Andrássy | Ing. Peter Takács |
| Mgr. Lajos Szép |
Mestské zastupiteľstvo v Komárne
A) schvaľuje
1. prenájom pozemku p.č. 2216 o výmere 50 m2 v k.ú. Komárno pre Z. D. za cenu 15 % z BDÚ, t.j. 122,- Sk/m2/rok na dobu 5 rokov;
2. prenájom pozemku p.č. 3631 o výmere 2254 m2 v k.ú. Komárno pre O. Cs. a manž. za cenu 3,- Sk/m2/rok na dobu neurčitú;
3. prenájom pozemkov p.č. 7331/4 o výmere 444 m2, p.č. 7331/5 o výmere 93 m2, p.č. 7331/8 o výmere 35 m2, na ktorých sú nehnuteľnosti v ich vlastníctve a pozemok p.č. 7331/7 o výmere 9 m2, p.č. 7331/9 o výmere 8 m2 a časť pozemku z p.č. 7331/2 o výmere cca 12 m2 pod strážnou búdkou vedľa vchodu do areálu v k.ú. Komárno pre Kalapos Trans s.r.o., sídlom Komárno, Košická 1 za cenu 15 % z BDÚ, t.j. 129,- Sk/m2/rok na dobu neurčitú.
B) ukladá Mestskému úradu v Komárne
postupovať v zmysle schválených uznesení.
Zodp.: prednosta MsÚ Komárno.
| Peter Hamran | MUDr. Peter Tóth | MUDr. Tamás Hollósy | JUDr. Éva Hortai |
| Miklós Fehér | Ing. László Győrfy | Ing. Gábor Cséplő | Anton Andrássy |
| Helena Belokosztolszká | MUDr. Zoltán Sebők | Attila Farkas | PhDr. János Kovács |
| MVDr. Alexander Galgóczy | Mgr. Lajos Szép | MUDr. Ludovít Horváth | PaedDr. Štefan Bende |
| Mária Vörösová | RNDr. Géza Nagy | PhDr. Éva Dohnanec | Mgr. Imre Andruskó |
| Mihály Mácza | Mihály Kiss | Ing. Peter Takács |
| MUDr. Tibor Baštrnák | Ing. Štefan Zámbó | Ing. Štefan Langschadl |
Mestské zastupiteľstvo v Komárne
A) schvaľuje
1. prenájom pozemku p.č. 2216 o výmere 50 m2 v k.ú. Komárno pre Z. D. za cenu 15 % z BDÚ, t.j. 122,- Sk/m2/rok na dobu 5 rokov;
2. prenájom pozemku p.č. 3631 o výmere 2254 m2 v k.ú. Komárno pre O. Cs. a manž. za cenu 3,- Sk/m2/rok na dobu neurčitú;
3. prenájom pozemkov p.č. 7331/4 o výmere 444 m2, p.č. 7331/5 o výmere 93 m2, p.č. 7331/8 o výmere 35 m2, na ktorých sú nehnuteľnosti v ich vlastníctve a pozemok p.č. 7331/7 o výmere 9 m2, p.č. 7331/9 o výmere 8 m2 a časť pozemku z p.č. 7331/2 o výmere cca 12 m2 pod strážnou búdkou vedľa vchodu do areálu v k.ú. Komárno pre Kalapos Trans s.r.o., sídlom Komárno, Košická 1 za cenu 15 % z BDÚ, t.j. 129,- Sk/m2/rok na dobu neurčitú.
B) ukladá Mestskému úradu v Komárne
postupovať v zmysle schválených uznesení.
Zodp.: prednosta MsÚ Komárno.
| Ing. Péter Bábi | Mihály Kiss | MUDr. Ludovít Horváth | Ing. Peter Békési |
| Ing. Štefan Zámbó | Mária Hajabácsová | Anton Andrássy | Ing. László Győrfy |
| Peter Hamran | MVDr. Alexander Galgóczy | PhDr. Éva Dohnanec | MUDr. Tibor Baštrnák |
| Helena Belokosztolszká | Mgr. Lajos Szép | Ing. Štefan Langschadl | Mária Hutter |
| Mihály Mácza | JUDr. Éva Hortai | Ing. Gábor Cséplő | Mária Vörösová |
| MUDr. Peter Tóth | MUDr. Tamás Hollósy | RNDr. Géza Nagy | Attila Farkas |
| PhDr. János Kovács | Ing. Peter Takács | PaedDr. Štefan Bende |