Mestské zastupiteľstvo v Komárne
A) schvaľuje
finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 22/2003 nasledovne pre:
   1. Slovenský zväz protifašistických bojovníkov, OV Komárno, Záhradnícka 16
      vo výške: 15.000,- na exkurziu žiakov a pedagógov do koncentračného tábora Oswienčim,
   2. Spoločnosť ATELIER Társaság, Komárno
      vo výške 40.000,- Sk na vydanie 4. čísla VII. ročníka umeleckého časopisu ATELIER s tým, že mesto obdrží 150 exemplárov,
   3. Občianske združenie Populáris, Ul. mládeže 45/6 Komárno
      vo výške: 40.000,- Sk,
   4. Nadácia biskupa Királya, Ul. bisk. Királya 5 Komárno
      vo výške: 15.000,- Sk na literárnu súťaž Dobré slovo,
   5. Cirkevná materská škola, základná škola a gymnázium Marianum s vjm.,
      Komárno vo výške: 11.000,- Sk na nocľah,
   6. Občianske združenie GAUDIUM, Ul. mieru 2, Komárno
      vo výške: 15.000,- Sk
   7. Základná škola s VJM, Ul. mieru, Komárno
      vo výške: 6.000,- Sk
   8. Združenie Hedera, Nám. gen. Klapku 11/6, Komárno
      vo výške: 15.000,- Sk,
   9. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, Komárno
      vo výške 15.000,- Sk na IX. Komárňanské pedagogické dni,
  10. Občianske združenie PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10 Komárno
      vo výške: 10.000,- Sk na celý rok,
  11. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. augusta 3 Komárno
      vo výške: 10.000,- na Environmentálnu výchovu v prírodnom prostredí,
  12. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. augusta 3, Komárno
      vo výške 5.000,- Sk na Letný tábor mladých ochrancov prírody,
  13. Letné tanečné divadlo, n. f., Komárno
      vo výške 30.000,- Sk na podujatie V očakávaní Veľkonočných sviatkov,
  14. Letné tanečné divadlo, n. f., Komárno
      vo výške 35.000,- Sk na podujatie V očakávaní Vianočných sviatkov,
  15. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
      vo výške 10.000,- Sk na výučbu angličtiny v mesta a na dedinách.
  16. Občianske združenie Palatinus, Komárno
      vo výške 50.000,- Sk na sochu kráľovnej Márie Terézie,
  17. Všeobecnovzdelávacie a múzejné združenie Jókaiho, Komárno
      vo výške 3.000,- Sk.
  18. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
      vo výške: 10.000,- Sk,
  19. Občianske združenie „Katlan“, Komárno
      vo výške: 15.000,- Sk,
  20. Základná škola s VJM Ul. práce, Komárno
      vo výške: 10.000,- Sk,
  21. Divadelná spoločnosť PÓDIUM, Hradná 1, Komárno
vo výške: 30.000,- Sk.
22. Občianske združenie Palatinus, Komárno na sochu kráľa Lajosa Nagya,
      vo výške: 30.000,- Sk. 
B) neschvaľuje
finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 22/2003 pre:
   1. Slovenský zväz protifašistických bojovníkov, ZO Komárno, Záhradnícka 16 na organizovanie podujatí: Seminár pre učiteľov dejepisu ZŠ a SŠ, Anketa k 60. výročiu SNP v školách v Komárne, Vence položené k pamätníkom v Komárne pri štátnych sviatkoch a pamätných dňoch,
   2. Nadáciu biskupa Királya, Ul. bisk. Királya 5 Komárno na Tanečné domy v Gymnáziu J. Selyeho,
   3. K.A.R.T.E – Spolok komárňanských výtvarníkov, Stredná 5 Komárno - Ďulov Dvor na organizovanie umeleckých stretnutí,
   4. ZO Csemadok, Nám. Kossutha 3, Komárno na organizovanie Oslavy 15. marca,
   5. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, Komárno, na Deň pedagógov 2004,
   6. Občianske združenie Palatinus, Komárno, na pamätnú tabuľu Károlya Kósa,
   7. Maďarský spoločenský a kultúrny zväz na Slovensku Csemadok, Bratislava na slávnostné zasadanie zväzu z príležitosti 55. výročia založenia.
C) ukladá Mestskému úradu v Komárne
poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A).
Termín: priebežne
Zodpovedný: prednosta MÚ
| Mgr. Lajos Szép | Ing. László Győrfy | RNDr. Géza Nagy | MUDr. Lajos Maurovich Horváth | 
| Mgr. Imre Andruskó | MUDr. Tamás Hollósy | MUDr. Péter Tóth | Attila Farkas | 
| Mária Hajabács | Ing. István Zámbó | Ing. László Stubendek | Miklós Fehér | 
| PaedDr. István Bende | Mgr. György Batta | Ing. Lajos Csonka | Ing. Attila Czíria | 
| Csaba Fehér | Frigyes Gogola | 
| Ing. Zoltán Varga | 
Mestské zastupiteľstvo v Komárne
A) schvaľuje
finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 22/2003 nasledovne pre:
   1. Slovenský zväz protifašistických bojovníkov, OV Komárno, Záhradnícka 16
      vo výške: 15.000,- na exkurziu žiakov a pedagógov do koncentračného tábora Oswienčim,
   2. Spoločnosť ATELIER Társaság, Komárno
      vo výške 40.000,- Sk na vydanie 4. čísla VII. ročníka umeleckého časopisu ATELIER s tým, že mesto obdrží 150 exemplárov,
   3. Občianske združenie Populáris, Ul. mládeže 45/6 Komárno
      vo výške: 40.000,- Sk,
   4. Nadácia biskupa Királya, Ul. bisk. Királya 5 Komárno
      vo výške: 15.000,- Sk na literárnu súťaž Dobré slovo,
   5. Cirkevná materská škola, základná škola a gymnázium Marianum s vjm.,
      Komárno vo výške: 11.000,- Sk na nocľah,
   6. Občianske združenie GAUDIUM, Ul. mieru 2, Komárno
      vo výške: 15.000,- Sk
   7. Základná škola s VJM, Ul. mieru, Komárno
      vo výške: 6.000,- Sk
   8. Združenie Hedera, Nám. gen. Klapku 11/6, Komárno
      vo výške: 15.000,- Sk,
   9. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, Komárno
      vo výške 15.000,- Sk na IX. Komárňanské pedagogické dni,
  10. Občianske združenie PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10 Komárno
      vo výške: 10.000,- Sk na celý rok,
  11. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. augusta 3 Komárno
      vo výške: 10.000,- na Environmentálnu výchovu v prírodnom prostredí,
  12. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. augusta 3, Komárno
      vo výške 5.000,- Sk na Letný tábor mladých ochrancov prírody,
  13. Letné tanečné divadlo, n. f., Komárno
      vo výške 30.000,- Sk na podujatie V očakávaní Veľkonočných sviatkov,
  14. Letné tanečné divadlo, n. f., Komárno
      vo výške 35.000,- Sk na podujatie V očakávaní Vianočných sviatkov,
  15. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
      vo výške 10.000,- Sk na výučbu angličtiny v mesta a na dedinách.
  16. Občianske združenie Palatinus, Komárno
      vo výške 50.000,- Sk na sochu kráľovnej Márie Terézie,
  17. Všeobecnovzdelávacie a múzejné združenie Jókaiho, Komárno
      vo výške 3.000,- Sk.
  18. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
      vo výške: 10.000,- Sk,
  19. Občianske združenie „Katlan“, Komárno
      vo výške: 15.000,- Sk,
  20. Základná škola s VJM Ul. práce, Komárno
      vo výške: 10.000,- Sk,
  21. Divadelná spoločnosť PÓDIUM, Hradná 1, Komárno
vo výške: 30.000,- Sk.
22. Občianske združenie Palatinus, Komárno na sochu kráľa Lajosa Nagya,
      vo výške: 30.000,- Sk. 
B) neschvaľuje
finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 22/2003 pre:
   1. Slovenský zväz protifašistických bojovníkov, ZO Komárno, Záhradnícka 16 na organizovanie podujatí: Seminár pre učiteľov dejepisu ZŠ a SŠ, Anketa k 60. výročiu SNP v školách v Komárne, Vence položené k pamätníkom v Komárne pri štátnych sviatkoch a pamätných dňoch,
   2. Nadáciu biskupa Királya, Ul. bisk. Királya 5 Komárno na Tanečné domy v Gymnáziu J. Selyeho,
   3. K.A.R.T.E – Spolok komárňanských výtvarníkov, Stredná 5 Komárno - Ďulov Dvor na organizovanie umeleckých stretnutí,
   4. ZO Csemadok, Nám. Kossutha 3, Komárno na organizovanie Oslavy 15. marca,
   5. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, Komárno, na Deň pedagógov 2004,
   6. Občianske združenie Palatinus, Komárno, na pamätnú tabuľu Károlya Kósa,
   7. Maďarský spoločenský a kultúrny zväz na Slovensku Csemadok, Bratislava na slávnostné zasadanie zväzu z príležitosti 55. výročia založenia.
C) ukladá Mestskému úradu v Komárne
poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A).
Termín: priebežne
Zodpovedný: prednosta MÚ