Szervező: Jókai Napok Közalapítvány

Rendező: Pavol Viecha

Dramaturgia: Csikmák Kati

Szereplők: Katona Eszter, Hostomská Fanni, Hégli Bence Melecsky Kristóf, Szebellai Dániel

Az öregek történetei gyakran összefüggéstelenek és unalmasak. Végig kell hallgatni? Keverednek bennük a nevek, az évszámok, az idős pozsonyiaknál a nyelvek is. Ti hogy mesélitek majd el a mai napot az unokáitoknak? Az esküvőtöket? A pozsonyi hétköznapokat? Milyen nyelven fogtok mesélni? Feltéve, ha még engedelmeskedni fog a száj az agynak. Az előadás Jozef Tancer A soknyelvű Pozsony nyomában c. könyvének felhasználásával készült. Az előadás három nyelven, szlovákul, magyarul és németül folyik. Mindhárom nyelven feliratozott.

Időtartam: 70 perc

Podujatie sa uskutočňuje s podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín – Kultminor.