A szerző a kortárs cseh–szlovák irodalom és színház istenáldotta tehetsége. Moszkvától 1600 kmre született. Csak a miheztartás végett: Csehov esetében ez a távolság 1000, Shakespeare-nél 2500 km, ami Daniel Majlingot (alias Doubtot) valahova kettőjük közé helyezi. Bár az azbukát sosem sajátította el, az orosztojást különösebben nem szereti (ha muszáj, megeszi), az orosz kultúra iránti elkötelezettsége egész munkásságát áthatja: a Föltámadásban csokorba kötött dramatizált elbeszélések Oroszországban játszódnak. A magyar nézőnek pedig különös mázlija van, hiszen a történetekkel az Oroz klazzika című kötetnek hála az anyanyelvén ismerkedhet.

Lev Levovicsot, az egyik legnagyobb orosz írót elhagyja az ihlet és az életkedv. Larissza Dmitrijevna, a Mir kiadó igazgatója elutasította szerelmi közeledését. Nem tehetett mást, hiszen Genagyij Szamszonovot, Lev Levovics szerkesztőjét szereti. Aki viszont az íróért rajong megszállottan, és rajongása nem mentes a személyes vonzalomtól sem. A beteljesületlenség kínját ígérő szerelmi háromszög gordiuszi csomóját végül egy furcsa alku vágja át: Lev Levovics Larissza Dmitrijevna meztelen testére írja legújabb regényét, majd ez a kézirat kerül Genagyij Szamszonov asztalára. Aztán itt van még Arkagyij Sztyepanovics is, akinek mókusokról szóló ifjúsági művét ismét visszautasítja a kiadó…