V oblasti dvojjazyčného informovania došlo v okrese Komárno k významnému posunu. Spoločnosť Arriva v uplynulom období doplnila názvy približne 507 autobusových zastávok o maďarské jazykové označenia, takže na tabuliach sa už popri slovenských názvoch nachádzajú aj ich maďarské ekvivalenty.

V meste Komárno sú dvojjazyčné označenia autobusových zastávok už niekoľko rokov prirodzenou súčasťou mestského prostredia, v mnohých obciach regiónu však doteraz neboli dostupné. Za týmto rozšírením stojí iniciatíva mesta Komárno, ktoré oslovilo spoločnosť Arriva s cieľom zabezpečiť, aby sa maďarský jazyk objavil aj v dopravnej infraštruktúre na územiach, kde je dvojjazyčnosť prirodzenou súčasťou každodenného života.

Podpora dvojjazyčnosti nie je v Komárne novinkou. Cestovné poriadky vyvesené na autobusových zastávkach sú v meste už dlhodobo dvojjazyčné a spoločnosť Arriva informuje cestujúcich aj v maďarskom jazyku prostredníctvom viacerých svojich informačných kanálov.

„Teší nás, že spoločnosť Arriva neustále rozvíja svoje služby a zákaznícky orientovaným prístupom reaguje na potreby obyvateľov. Na podnet nášho mesta boli v minulosti cestovné poriadky sprístupnené aj na platformách Google Maps a Ubian, čím sa prístup k informáciám stal ešte jednoduchším a flexibilnejším. Dvojjazyčnosť je pre nás dôležitou hodnotou, preto nás obzvlášť teší, že sa tento krok podarilo zrealizovať už aj v mnohých obciach regiónu,“ uviedol primátor Komárna Keszegh Béla.

Primátor zároveň pripomenul, že mestská hromadná doprava v Komárne zostáva aj naďalej bezplatná. Mesto zároveň prispieva na cestovné náklady žiakov dochádzajúcich z niektorých mestských častí, vďaka čomu je pre mnohých z nich dochádzka do školy prakticky bezplatná. V blízkej budúcnosti samospráva rozšíri podporu dopravy z okrajových častí mesta aj na žiakov špeciálnych škôl, hoci tieto školy nie sú v jej zriaďovateľskej pôsobnosti. Dôležité je, aby každé dieťa malo prístup k vzdelávacím príležitostiam.

Podľa spoločnosti Arriva je tento projekt dobrým príkladom úspešnej spolupráce so samosprávami. „Aj v budúcnosti sa budeme usilovať o čo najužšiu spoluprácu so samosprávami a o prispôsobovanie našich služieb potrebám cestujúcich. Naším cieľom je, aby bola verejná doprava čo najpresnejšia, najdostupnejšia a čo najviac orientovaná na zákazníka. Sme presvedčení, že verejná doprava predstavuje v súčasnosti mimoriadne dôležitú alternatívu, keďže náklady na cestovanie neustále rastú,“ povedal regionálny riaditeľ spoločnosti Arriva Ján Morvai.